Libros¡¡¡

Fragmentos de Baudelaire.

De castigo del Orgullo.
El silencio y la noche se instalaron en él. Le silence et la nuit s’installèrent en lui,

La voluptuosidad me llama, La volupté m’appelle

El destino hechizado sigue tus enaguas como un perro ; siembras el azar la alegría y los desastres y lo gobiernas todo y no respondes a nada.

Le destin charmé suit tes jupons comme un chien ;
Tu sèmes au hasard la joie et les désastres,
Et tu gouvernes tout et ne réponds de rien.

Yo amo con furor
Las cosas donde el sonido se mezcla con la luz

J’aime à la fureur
Les choses où le son se mêle à la lumière